Paul Bowles, Driss Ben Hamed Charhadi's A Life Full of Holes: A Novel Recorded and Translated by PDF

By Paul Bowles, Driss Ben Hamed Charhadi

ISBN-10: 0061565296

ISBN-13: 9780061565298

ISBN-10: 0061735450

ISBN-13: 9780061735455

ISBN-10: 0862419492

ISBN-13: 9780862419493

Some of the most strange literary concepts ever produced, A existence filled with Holes is the results of a unique collaboration among impressive contributors: Driss ben Hamed Charhadi, an illiterate North African servant and road seller, and mythical American novelist and essayist Paul Bowles. The strong tale of a shepherd and petty trafficker suffering to take care of wish as he wrestles with the bleak realities of way of life, it's the first novel ever written within the Arabic dialect Moghrebi, faithfully recorded and translated into English via Bowles. uncomplicated but wealthy in complicated feelings, it's a attention-grabbing inside of examine an surprising culture—harsh and startling, but interwoven with a poignant, poetic attractiveness.

Show description

Read or Download A Life Full of Holes: A Novel Recorded and Translated by Paul Bowles (P.S.) PDF

Best deals in books books

Read e-book online Professional Rich Internet Applications: AJAX and Beyond PDF

By utilizing hands-on examples and case reviews to give an explanation for advanced applied sciences, this entire ebook takes AJAX, Ruby on Rails, and Flash to the following point through combining them right into a framework for constructing wealthy net applicationsWalks readers via utilizing all features of every software, taking a look at the final structure after which breaking down the client-side and server-side applied sciences, whereas nonetheless preserving a spotlight at the wanted performance of an applicationAlso comprises assurance of such a variety of applied sciences as DHTML, JavaScript, XSLT, Java, Python, personal home page, and moreThis ebook can also be to be had as a part of the 4-book JavaScript and Ajax Wrox field (ISBN: 0470227818).

New PDF release: Lambda-matrices and vibrating systems

Features aspects and strategies of difficulties of linear vibrating structures with a finite variety of levels of freedom. begins with improvement of valuable instruments in matrix concept, via numerical systems for suitable matrix formulations and correct idea of differential equations. minimal of mathematical abstraction; assumes a familiarity with matrix concept, straight forward calculus.

Standing in the Gap: Army Outposts, Picket Stations, and the by Loyd Uglow PDF

After the Civil warfare, the USA military confronted a major problem at the Texas frontier. army specialists needed to triumph over significant stumbling blocks in mobility and communications, they usually needed to research a much diverse type of battle to defeat the Kiowa, Apache, and Comanche Indians. huge army posts were tested intimately in several books written concerning the Texas frontier, however the value of smaller outposts and wooden stations has been normally missed.

Additional info for A Life Full of Holes: A Novel Recorded and Translated by Paul Bowles (P.S.)

Example text

Tonight they’ve given us a lot, because this is your first night here. It won’t always be this good. Where do you sleep? I asked him. Not here on the ground? That little rag you have there can’t even cover you. It’s no good at all. Don’t you have anything to spread out? It’s warm in here, he said. There’s straw and corn cobs everywhere. Yes? I rubbed my eyes with my fingers. Well, eat, he said. No. You take it if you want. Eat it. I ate at home before I came. Probably my mother’s husband knew the food was going to be like this, and that’s why he fed me before we came.

He can gather fodder until the animals 38 Driss ben Hamed Charhadi get back. And he can run errands and work around the house. Then when the animals come back he can take them out. That afternoon my mother’s husband came home and said: Ahmed. What? I’ve found you a fine place to live, with very good people. They have a lot of land and cows and sheep. As you say. Eat your supper now, because I’m going to take you there. Where? To Beni Makada. It was a long way to Beni Makada in those days, because there were no houses anywhere.

The women had no blankets or mattresses. There was just a piece of matting on the floor. They gave us no food. If a prisoner had a family, the family was allowed to bring food on Thursdays, but it had to last all week. Each morning the three women went out of the shack and each evening they came back. My mother and I stayed behind because the government had not yet condemned us. We sat in that place A Life Full of Holes 21 three days, and no one spoke to us. We did not know anyone there. And no one knew us.

Download PDF sample

A Life Full of Holes: A Novel Recorded and Translated by Paul Bowles (P.S.) by Paul Bowles, Driss Ben Hamed Charhadi


by David
4.5

Rated 4.64 of 5 – based on 12 votes